It sounds like you are experiencing intermittent email delivery issues with your corporate email account. Here are a few potential reasons for this situation:
- Temporary Delivery Issues: The message you received from Gmail indicates that there was a temporary problem delivering your message. This could be due to various factors, including network issues or server problems on the recipient's side.
- Email Filtering: Sometimes, emails can be filtered out by spam filters or other security measures. Since you mentioned that you checked your spam folder, it may be worth checking if any filtering rules are set up in your corporate email account that might be affecting delivery.
- Domain Configuration: If the domain is new or recently added to Microsoft 365, it may take time for the domain to replicate across all servers, which could affect email delivery. This process can take up to an hour for the domain and up to 72 hours for DNS records to propagate fully.
- Message Trace: You can use the message trace tool in Microsoft 365 to see if there are any records of the emails sent from your Gmail account. This can help identify if the emails were received and processed by the server.
- Throttling Issues: If there is suspicious activity detected from the sending IP address, Microsoft may temporarily restrict mail from that source, which could lead to delivery failures.
If the issue persists, consider reaching out to your IT support team for further investigation, as they may have access to more detailed logs and tools to diagnose the problem.