Hi Patrick,
Were both App Service Plans (ASP) created in the same region/resource group originally? In other words, you cannot move an ASP after the fact in order to meet the requirement of same region/resource group/OS.
If the two ASPs are not in the same underlying webspace you will need to re-create one of the Web Apps in the other App Service Plan in order to consolidate. If it is windows you can use Development Tools -- Clone App feature to help with this.
Please click Accept Answer and upvote if the above was helpful.
Thanks.
-TP