Compartir a través de

Opciones de actualización y conversión para Windows Server

Puede realizar una actualización local (actualización de características) para mover Windows Server a versiones más recientes. También puede convertir instalaciones en diferentes ediciones o cambiar entre opciones de licencia, como evaluación, venta minorista y licencia por volumen. En este artículo se explica cuáles son las opciones que le ayudarán con el planeamiento.

El proceso de realización de una actualización (actualización de características) o la conversión de instalaciones de Windows Server varía considerablemente. La variación depende de la versión y la edición que instale, cómo se licencia y el camino que elija. Utilizamos diferentes términos para distinguir entre acciones, cualquiera de las cuales podría estar involucrado en una implementación de Windows Server: actualización en el lugar, instalación limpia, actualización continua del sistema operativo (SO) del clúster, migración y conversión de licencias. Puede obtener más información sobre estos términos en Instalación, actualización o migración a Windows Server.

Actualización de versiones con licencia de Windows Server

Las siguientes directrices generales son para las rutas de actualización local (actualización de características) en las que Windows Server ya tiene licencia, es decir, no evaluación:

  • No se admiten actualizaciones de arquitecturas de 32 a 64 bits. Desde Windows Server 2008 R2, todas las versiones de Windows Server son solo de 64 bits.
  • No se admiten actualizaciones de un lenguaje a otro.
  • Si el servidor es un controlador de dominio de Active Directory, no puede convertirlo en una versión comercial. Consulte Actualizar controladores de dominio a Windows Server para obtener información importante.
  • No se admiten las actualizaciones desde versiones preliminares de Windows Server. Realice una instalación limpia de Windows Server.
  • No se admiten actualizaciones que cambian de la instalación de Server Core a una instalación de Server con Experiencia de escritorio (o viceversa).
  • No se admiten las actualizaciones desde una instalación de Windows Server anterior a una copia de evaluación de Windows Server. Las versiones de evaluación deben instalarse como instalaciones limpias.
  • Al actualizar de una versión anterior a una nueva, de forma predeterminada se conserva la edición del sistema operativo existente. Por ejemplo, de forma predeterminada se actualiza de Standard (versión anterior) a Standard (nueva versión), de Datacenter (versión anterior) a Datacenter (nueva versión), o bien de Datacenter: Azure Edition (versión anterior) a Datacenter: Azure Edition (nueva versión).
  • Como alternativa, puede cambiar a otras ediciones concretas al realizar la actualización. Puede cambiar de Standard a Datacenter o a Datacenter: Azure Edition, o bien de Datacenter a Datacenter: Azure Edition. Al realizar la actualización no se admite el cambio de Datacenter a Standard, ni de Datacenter: Azure Edition a Standard o Datacenter.

Note

Si el servidor usa formación de equipos de tarjeta de interfaz de red (NIC), deshabilite la formación de equipos de NIC antes de actualizar. Puede volver a habilitarla una vez completada la actualización. Consulte Introducción a la formación de equipos de NIC para obtener más información.

Conversión de una versión de evaluación a una versión comercial

Puede convertir versiones y ediciones de evaluación de Windows Server a versiones y ediciones comerciales. Por ejemplo, si instala la versión de evaluación de la edición Standard (Desktop Experience), puede convertirlo a la versión comercial de la edición Standard (Desktop Experience) o la edición Datacenter (Desktop Experience).

Pero no todas las versiones y ediciones de evaluación de Windows Server se pueden convertir en versiones o ediciones comerciales. Por ejemplo, si instala la edición Datacenter de evaluación, solo puede convertirla a la edición retail Datacenter, no a la edición retail Standard.

Desde Windows Server 2016, no se pueden convertir versiones de evaluación de experiencia de escritorio en versiones comerciales principales. Si instala la versión de evaluación de Standard Core, solo se puede convertir a la versión comercial de Datacenter Core, no a la versión comercial de Standard Core.

Es importante ejecutar el comando DISM /online /Get-TargetEditions como se indica en el siguiente procedimiento para determinar a qué versiones minoristas puede convertir. Si la versión comercial que quiere no aparece como una versión de destino, tendrá que realizar una instalación nueva de la versión comercial deseada.

Note

Para comprobar que el servidor ejecuta una versión de evaluación, puede ejecutar cualquiera de los comandos siguientes en un símbolo del sistema con privilegios elevados:

  • Ejecute DISM /online /Get-CurrentEdition y asegúrese de que el nombre de la edición actual incluye Eval.
  • Ejecute slmgr.vbs /dlv y asegúrese de que la salida incluye EVAL.

Si Windows no está activado, la esquina inferior derecha del escritorio muestra el tiempo restante en el período de evaluación.

Windows Server Standard o Datacenter

Si el servidor ejecuta una versión de evaluación de la edición Windows Server Standard o Datacenter, puede convertirla en una versión comercial disponible. Ejecute los comandos siguiente en un símbolo del sistema con privilegios elevados o una sesión de PowerShell.

  1. Para determinar el nombre de la edición actual, ejecute el comando siguiente. La salida es una forma abreviada del nombre de la edición. Por ejemplo, la edición de evaluación de Windows Server Datacenter (Experiencia de escritorio) es ServerDatacenterEval.

    DISM /online /Get-CurrentEdition

  2. Para comprobar a qué ediciones se puede convertir la instalación actual, ejecute el comando siguiente. Desde la salida, tome nota del nombre de la edición a la que desea convertir.

    DISM /online /Get-TargetEditions

  3. Ejecute el comando siguiente para guardar los Términos de licencia del software de Microsoft para Windows Server, que luego puede revisar. Reemplace el marcador de posición <target edition> por el nombre de la edición que ha anotado en el paso anterior.

    DISM /online /Set-Edition:<target edition> /GetEula:C:\license.rtf

  4. Escriba el nombre de la nueva edición y la clave de producto comercial correspondiente en el siguiente comando. El proceso de edición de conjuntos requiere que acepte los Términos de licencia de software de Microsoft para Windows Server que guardó anteriormente.

    DISM /online /Set-Edition:<target edition> /ProductKey:<product key> /AcceptEula

    Por ejemplo:

    DISM /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:ABCDE-12345-ABCDE-12345-ABCDE /AcceptEula

Tip

Para más información sobre Dism.exe, consulte las opciones de línea de comandos de DISM.

Important

No puede convertir un controlador de dominio de Active Directory de una versión de evaluación a una versión comercial. En este caso, instale otro controlador de dominio en un servidor que ejecute una versión comercial. Después, migre todos los roles de FSMO que tenga el controlador de dominio de evaluación. Por último, quite Active Directory Domain Services (AD DS) del controlador de dominio que se ejecuta en la versión de evaluación. Para obtener más información, vea Actualizar controladores de dominio a Windows Server.

Windows Server Essentials

Si el servidor ejecuta Windows Server Essentials, puede convertirlo a la versión comercial completa si escribe una clave OEM, una licencia por volumen o comercial en el siguiente comando en un símbolo del sistema con privilegios elevados:

slmgr.vbs /ipk <license key>

Conversión de Windows Server Standard Edition a Datacenter Edition

En cualquier momento después de instalar Windows Server, puede convertir Windows Server Standard Edition a Datacenter Edition. También puede ejecutar setup.exe desde los medios de instalación para actualizar o reparar la instalación (a veces denominada reparación local). Si ejecuta setup.exe para realizar una actualización o reparación local en cualquier edición de Windows Server, el resultado es la misma edición con la que haya comenzado.

Puede convertir Standard Edition de Windows Server a Datacenter Edition como se muestra a continuación:

  1. Para determinar que instancia de Windows Server Standard es el nombre de edición actual, ejecute el comando siguiente. La salida es una forma abreviada del nombre de la edición, por ejemplo, la edición Windows Server Standard (Experiencia de escritorio) es ServerStandard.

    DISM /online /Get-CurrentEdition

  2. Compruebe que Windows Server Datacenter es una opción válida para convertir mediante la ejecución del comando siguiente:

    DISM /online /Get-TargetEditions

  3. Escriba ServerDatacenter y la clave de producto comercial en el comando siguiente:

    DISM /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:<product key> /AcceptEula

Conversión entre licencias de OEM, licencias por volumen y licencias comerciales

En cualquier momento después de instalar Windows Server, puede convertir libremente entre una licencia comercial, una licencia con licencia por volumen o una licencia de OEM. La edición (Standard o Datacenter) sigue siendo la misma durante esta conversión. Si empieza con una versión de evaluación, conviértala primero en la versión comercial y luego convierta entre las versiones ejecutando el siguiente comando desde una ventana de comandos con derechos de administrador. Proporcione la clave de producto de licencia por volumen, comercial u OEM.

slmgr.vbs /ipk <product key>

Consulte también

Para más información sobre la actualización de Windows Server, vea los siguientes artículos:

  • Last updated on