Adicionar um administrador para um recurso protegido

Para gerenciar recursos protegidos, o Azure Pipelines exige que um usuário tenha a função de Administrador ou seja membro de um grupo que tenha a função de Administrador para o recurso. Este artigo mostra como atribuir a função de Administrador a usuários e grupos para os seguintes recursos protegidos do Azure Pipelines:

• Pools de agentes
• Grupos de variáveis
• Ficheiros seguros
• Ligações de serviço
• Ambientes

Para obter informações sobre como proteger os recursos do repositório, consulte Acessar repositórios com segurança a partir de pipelines e Proteger um recurso do repositório.

Pré-requisitos

Você pode gerenciar a segurança de recursos no nível do projeto ou no nível de recursos individuais. Para gerenciar a segurança de projetos ou gerenciar grupos de administradores no nível de projeto para recursos individuais, você deve ser membro do grupo Administradores de Projeto.

Os administradores de projeto podem atualizar as permissões de recursos no nível do projeto ou conceder acesso a todos os pipelines de projetos para recursos individuais. Alguns recursos individuais também exigem associação ao grupo Administradores de Projeto para alterar as permissões para grupos de administradores de projeto.

Pools de agentes

Você pode atribuir a função de Administrador a usuários e grupos para um pool de agentes específico ou para todos os pools de agentes.

Para adicionar a função de Administrador a um utilizador ou grupo para todos os pools de agentes:

1. Em Configurações do Projeto, selecione Pools de Agentes de Pipelines> e, em seguida, selecione Segurança no canto superior direito.
2. Na tela Permissões de usuário , selecione Adicionar.
3. Selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
4. Selecione Guardar.

Para adicionar a função de Administrador a um utilizador ou grupo para um pool de agentes específico:

1. Em Configurações do Projeto, selecione Pipelines> e, em seguida, selecione um pool de agentes específico.
2. Selecione a guia Segurança .
3. Em Permissões de usuário, selecione Adicionar.
4. Selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
5. Selecione Guardar.

Recursos da biblioteca

Os recursos da biblioteca incluem grupos de variáveis e arquivos seguros. Você pode gerenciar a segurança para todos os recursos da biblioteca no nível do projeto ou para grupos de variáveis individuais e arquivos.

Para criar um recurso de biblioteca, você deve ter a função de Administrador ou Criador ou ser membro de um grupo que tenha uma dessas funções. Um criador de recursos recebe automaticamente a função de Administrador desse recurso.

Para atribuir a função de Administrador a utilizadores e grupos ao nível do projeto:

1. Vá para Biblioteca de Pipelines> e selecioneSegurança.
2. Selecione Adicionar.
3. Selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
4. Selecione Guardar.

Grupos de variáveis

Para atribuir a função de Administrador a um usuário ou grupo para um grupo de variáveis:

1. Vá para Pipelines>Biblioteca.
2. Na guia Grupos de variáveis , selecione o grupo de variáveis.
3. Na página do grupo de variáveis, selecione Segurança.
4. Selecione Adicionar e, em seguida, selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
5. Selecione Guardar.

Ficheiros seguros

Para atribuir a função de Administrador a um usuário ou grupo para um arquivo seguro:

1. Vá para Pipelines>Biblioteca.
2. Selecione a guia Arquivos seguros e, em seguida, selecione o arquivo seguro.
3. Na página do arquivo seguro, selecione Segurança.
4. Selecione Adicionar e, em seguida, selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
5. Selecione Guardar.

Conexões de serviço

Você pode gerenciar a segurança para todas as conexões de serviço no nível do projeto ou para conexões de serviço individuais. Para criar uma conexão de serviço, você deve ter a função de Administrador ou Criador ou ser membro de um grupo que tenha uma dessas funções. Um criador de conexão de serviço recebe automaticamente a função de Administrador para essa conexão de serviço.

Para atribuir a função de Administrador a um usuário ou grupo no nível do projeto:

1. Em Configurações do Projeto, selecione Pipelines>Conexões do Serviço, e, em seguida, selecione Segurança no canto superior direito.
2. Na tela Permissões de usuário , selecione Adicionar.
3. Selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
4. Selecione Guardar.

Para atribuir a função de Administrador a um usuário ou grupo para uma conexão de serviço específica:

1. Em Configurações do Projeto, selecione Pipelines>Conexões de Serviço, e depois selecione uma conexão de serviço.
2. Na página de conexão de serviço, selecione o ícone Mais ações no canto superior direito e, em seguida, selecione Segurança.
3. Em Permissões de usuário, selecione Adicionar.
4. Selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
5. Selecione Guardar.

Ambientes

Você pode gerenciar a segurança para todos os ambientes no nível do projeto ou para ambientes individuais. Para criar um ambiente, você deve ter a função de Administrador ou Criador ou ser membro de um grupo que tenha uma dessas funções. Um criador de ambiente recebe automaticamente a função de Administrador para esse ambiente.

Para atribuir a função de Administrador a um usuário ou grupo no nível do projeto:

1. Vá para Pipelines>Ambientes.
2. Selecione o ícone Mais ações no canto superior direito e, em seguida, selecione Segurança.
3. Em Permissões de usuário, selecione Adicionar.
4. Selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
5. Selecione Guardar.

Para atribuir a função de Administrador a um utilizador ou grupo num ambiente específico:

1. Vá para Pipelines>Environments e selecione um ambiente.
2. Na página do ambiente, selecione o ícone Mais ações no canto superior direito e, em seguida, selecione Segurança.
3. Em Permissões de usuário, selecione Adicionar.
4. Selecione um usuário ou grupo para atribuir a função de Administrador e selecione Adicionar.
5. Selecione Guardar.

Conteúdo relacionado

• Permissões e grupos de segurança
• Recursos para Azure Pipelines
• Segurança dos recursos