Partilhar via

Publicar uma extensão do Microsoft Edge

Depois de desenvolver e testar a extensão do Microsoft Edge, está pronto para distribuir a extensão nos Suplementos do Microsoft Edge. Para aumentar o alcance da extensão e disponibilizá-la a outros utilizadores do Microsoft Edge, publique a extensão nos Suplementos do Microsoft Edge através do Centro de Parceiros.

Os utilizadores procuram e instalam extensões para o Microsoft Edge a partir dos Suplementos do Microsoft Edge.

Se tiver uma extensão do Chrome existente e quiser lançá-la para os utilizadores do Microsoft Edge, consulte Primeiro Port a Chrome extension to Microsoft Edge (Migrar uma extensão do Chrome para o Microsoft Edge).

Conteúdo detalhado:

Passo 1: Preparar a extensão a submeter

Para preparar uma extensão para ser submetida através do Centro de Parceiros, para ser publicada nos Suplementos do Microsoft Edge, efetue os seguintes passos.

Ter um protótipo funcional da extensão

Antes de publicar a extensão, deve ter um protótipo funcional da extensão pronto. Para obter informações sobre como criar uma extensão, veja Conceitos de extensão e arquitetura.

Criar uma conta de programador

Para começar, visite o Centro de Parceiros. É aqui que todos os programadores (novos ou existentes) têm de ir para publicar ou gerir as respetivas extensões.

Utilize a sua conta de programador ativa para submeter a extensão em Suplementos do Microsoft Edge. Se não tiver uma conta de programador, crie uma nova conta de programador. Para abrir uma nova conta de programador e registar-se no programa Microsoft Edge, consulte Registar-se como programador de extensões do Microsoft Edge.

Criar um ficheiro de .zip para o pacote de extensão

Crie um .zip ficheiro que seja o seu pacote de extensão. O pacote de extensão tem de incluir os seguintes ficheiros:

  • O manifesto de extensão que especifica detalhes como o nome da extensão, descrição breve, permissões e idioma predefinido.

  • Imagens e outros ficheiros necessários para a extensão.

Rever os valores dos campos do manifesto

Em artigos sobre extensões do Microsoft Edge e no Centro de Parceiros, a loja de palavras inclui Suplementos do Microsoft Edge.

Antes de carregar o pacote para o Centro de Parceiros, inspecione o ficheiro de manifesto para se certificar de que os valores de campo correspondem à sua apresentação preferida na página Listagens da Loja , da seguinte forma.

Os seguintes campos no ficheiro de manifesto são automaticamente incluídos na listagem de produtos da extensão em Suplementos do Microsoft Edge. Os campos são só de leitura na página Listagens da Loja , que é descrita abaixo.

  • O Name campo, que preenche o nome da Extensão na página Detalhes do <Idioma> .

  • O Description campo, que preenche a Descrição na página Detalhes do <Idioma> .

    Preencha o Description campo para fornecer explicitamente uma descrição cativante que será apresentada na parte superior da listagem da extensão.

    • Se incluir um short description no ficheiro de manifesto da extensão, essa breve descrição é apresentada na listagem da loja.

    • Se não incluir um short description no ficheiro de manifesto, as primeiras linhas do Description são apresentadas na listagem da loja. Recomendamos que forneça um short description, para evitar a repetição de conteúdo na página de listagem da loja.

Mais tarde, depois de carregar o pacote, terá a oportunidade de modificar alguns campos no Centro de Parceiros.

Passo 2: Iniciar uma nova submissão no Centro de Parceiros

  1. Aceda ao dashboard do programador no Centro de Parceiros.

    A página Descrição geral é aberta:

    Página Visão Geral

  2. Clique em Criar nova extensão.

Passo 3: Carregar o pacote de extensão

A página Descrição geral da extensão mostra informações para uma extensão específica:

Página de extensão para uma extensão específica

Para carregar o pacote de extensão:

  1. À esquerda, clique em Pacotes. A página Pacotes é aberta.

    Só pode carregar um pacote de cada vez. A extensão submetida será bloqueada se o carregamento do pacote não for bem-sucedido na página Pacotes .

  2. Para carregar o pacote, arraste o .zip ficheiro para a secção Arrastar o pacote para aqui (.zip) da página. Em alternativa, pode selecionar Procurar os seus ficheiros para abrir uma caixa de diálogo para selecionar o pacote a carregar.

    Após o carregamento do pacote, este é validado. Se ocorrer um erro de validação, resolve o problema e tente carregar o pacote novamente.

  3. Quando a validação for bem-sucedida, reveja os detalhes da extensão.

  4. Clique no botão Continuar .

    A página Disponibilidade é aberta.

Passo 4: fornecer informações de disponibilidade

Na página Disponibilidade da extensão, preencha as secções Visibilidade e Mercados da seguinte forma.

A página Disponibilidade

Visibilidade

Selecione uma das seguintes opções de visibilidade para definir se a extensão é detetável nos Suplementos do Microsoft Edge:

  • Public (predefinição) – permite que todos descubram a sua extensão através da pesquisa, navegação nos Suplementos do Microsoft Edge ou através do URL de listagem da sua extensão nos Suplementos do Microsoft Edge. O URL de listagem está disponível na sua dashboard do Centro de Parceiros na página Descrição Geral da Extensão.

  • Hidden - Remove uma extensão dos resultados da pesquisa ou navegação nos Suplementos do Microsoft Edge. Para distribuir uma extensão oculta nos Suplementos do Microsoft Edge, tem de partilhar o URL de listagem para a extensão com os seus clientes.

Pode alterar a visibilidade da sua extensão de Pública para Oculta. Os utilizadores que instalaram a sua extensão enquanto a visibilidade estava definida como Público mantêm o acesso à sua extensão e recebem as atualizações que disponibilizar nos Suplementos do Microsoft Edge.

Mercados

Defina os mercados específicos nos quais planeia oferecer a sua extensão. A predefinição para os mercados é todos os mercados e isso inclui quaisquer mercados futuros que sejam adicionados mais tarde.

  1. Para escolher mercados específicos, clique no botão Alterar mercados .

  2. Alterne os mercados individuais para excluir cada um ou selecione Anular a seleção de todos e, em seguida, adicione mercados individuais à sua escolha.

    Pode alterar os mercados onde a sua extensão é oferecida. Um utilizador que instale a sua extensão enquanto está disponível no mercado do utilizador mantém o acesso à sua extensão. No entanto, o utilizador não tem acesso a atualizações futuras submetidas em Suplementos do Microsoft Edge.

  3. Clique no botão Guardar & Continuar .

    A página Propriedades é aberta.

Passo 5: introduza as propriedades que descrevem a extensão

  1. À esquerda, clique em Propriedades.

    É aberta a página Propriedades da extensão.

  2. Preencha as propriedades da seguinte forma:

    Nome da propriedade Obrigatório? Descrição
    Categoria Obrigatório A categoria que melhor descreve a extensão. Listar a extensão na categoria certa ajuda os utilizadores a encontrar facilmente a extensão e a compreender melhor a extensão.
    Requisitos da política de privacidade Obrigatório Especifique se a extensão acede, recolhe ou transmite quaisquer informações pessoais. Se selecionar Não , mas posteriormente for determinado que a extensão processa informações pessoais, o processo de certificação poderá falhar. Se selecionar Sim, tem de fornecer um URL de política de Privacidade, uma vez que este é um campo obrigatório e a submissão da extensão não será permitida sem a mesma.
    URL da política de privacidade Necessário se a extensão recolher quaisquer informações de privacidade Um URL de política de privacidade válido para comunicar como a extensão segue as leis e regulamentos de privacidade. É responsável por garantir que a extensão segue as leis e regulamentos de privacidade. Também é responsável por fornecer um URL de política de privacidade se alguma informação pessoal estiver a ser acedida, transmitida ou recolhida pela extensão. Para determinar se a extensão requer uma política de privacidade, consulte Contrato de Programador de Aplicações da Microsoft Store e políticas de programador para a loja de Suplementos do Microsoft Edge.
    URL do Site Opcional Uma página Web que fornece informações adicionais sobre a extensão. O Website URL tem de apontar para uma página Web no seu próprio site, não para a listagem web para a extensão em Suplementos do Microsoft Edge. O Website URL ajuda os utilizadores a saber mais sobre a extensão, as respetivas funcionalidades e quaisquer outras informações relevantes.
    Detalhes de contato de suporte Opcional O URL para a sua página Web de suporte ou o endereço de e-mail para contactar a equipa de suporte.
    Conteúdo para adultos Opcional Caixa de verificação para especificar se a extensão inclui conteúdo para adultos. Esta classificação de extensão ajuda a determinar o grupo etário adequado da audiência de destino da extensão. Para ajudar a determinar se a extensão tem conteúdo maduro, consulte Políticas de programador para o arquivo de Suplementos do Microsoft Edge.

    As propriedades são apresentadas aos utilizadores nos Suplementos do Microsoft Edge. Os detalhes de contacto do programador/organização, do URL do Site e do Suporte que submeteu durante o registo são apresentados aos utilizadores nos Suplementos do Microsoft Edge.

  3. Clique no botão Guardar & Continuar .

    É aberta a página Listagens da Loja .

Passo 6: Adicionar detalhes de listagem da loja para cada idioma

Numa ou mais páginas de Detalhes do <Idioma> , preencha as propriedades.

Introduzir propriedades para um idioma

  1. No Centro de Parceiros, à esquerda, clique em Listagens da Loja.

    A página Listagens da Loja é aberta:

    Secção de listagem da loja para uma extensão

  2. Na linha de um idioma, clique no botão Editar detalhesíconeEditar detalhes .

    É aberta a página Detalhes do <Idioma> :

    Página Detalhes

  3. Preencha as propriedades da seguinte forma.

    Estas informações são apresentadas aos utilizadores que veem a listagem da extensão em Suplementos do Microsoft Edge. Embora alguns campos sejam opcionais, deve fornecer o máximo de informações possível.

    Nome da propriedade Obrigatório? Descrição
    Nome da extensão Necessário para, pelo menos, um idioma O nome da extensão, conforme especificado no ficheiro de manifesto da extensão. Para alterar o nome da extensão após a submissão, pode atualizar o nome no ficheiro de manifesto, criar um novo pacote de extensão e, em seguida, voltar a carregar o pacote.
    Descrição Necessário para cada idioma Explica o que faz a extensão, por que motivo os utilizadores devem instalá-la e quaisquer outras informações relevantes que os utilizadores precisem de saber.
    * Comprimento: Mínimo de 250 carateres, máximo de 10 000 carateres.
    * Clarity: tem de descrever claramente todas as funcionalidades da extensão.
    * Conclusão: Deve ser minucioso e incluir todos os detalhes importantes.
    * Adequação: Não pode conter conteúdo enganoso ou inadequado.
    Pode utilizar o botão Gerar com IA .
    Logótipo da extensão Necessário para cada idioma Uma imagem (uma por idioma) que representa o logótipo da sua empresa ou extensão, com uma proporção de 1:1 e um tamanho recomendado de 300 x 300 pixéis, com um tamanho mínimo de 128 x 128 píxeis. Pode copiar o logótipo de um idioma para todos os outros idiomas através da opção Duplicar , que é apresentada abaixo do campo depois de carregar o logótipo.
    Mosaico promocional pequeno Opcional A imagem (uma por idioma) utilizada para apresentar a extensão juntamente com outras extensões nos Suplementos do Microsoft Edge. O tamanho da imagem tem de ser 440 x 280 píxeis. Pode copiar o mosaico de um idioma para todos os outros idiomas através da opção Duplicar , que é apresentada abaixo do campo depois de carregar o mosaico.
    Mosaico promocional grande Opcional A imagem (uma por idioma) utilizada para apresentar a extensão de forma mais proeminente nos Suplementos do Microsoft Edge. A imagem, se submetida, é visível para os utilizadores. O tamanho dos ficheiros PNG tem de ser 1400 x 560 pixels. Pode copiar o mosaico de um idioma para todos os outros idiomas através da opção Duplicar , que é apresentada abaixo do campo depois de carregar o mosaico.
    Capturas de tela Opcional Pode submeter um máximo de 6 capturas de ecrã que descrevem detalhadamente a funcionalidade da extensão. O tamanho das capturas de ecrã tem de ser 640 x 480 pixels ou 1280 x 800 pixels. Pode copiar uma captura de ecrã de um idioma para todos os outros idiomas através da opção Duplicar , que é apresentada abaixo do campo depois de carregar, pelo menos, uma captura de ecrã.
    URL de vídeo do YouTube Opcional Pode incluir um vídeo promocional do YouTube sobre a extensão. O URL e a miniatura do vídeo do YouTube são apresentados na página de listagem da loja da extensão.
    Descrição curta Necessário para, pelo menos, um idioma Para editar a breve descrição, tem de atualizar o campo de descrição no ficheiro de manifesto do pacote de extensão e, em seguida, voltar a carregar o pacote.
    Termos de pesquisa Opcional Palavras simples ou expressões que ajudam os utilizadores a descobrir a extensão ao procurar em Suplementos do Microsoft Edge. Os termos de pesquisa não são apresentados aos utilizadores.

    As seguintes propriedades Necessárias têm de ser fornecidas para cada idioma (como inglês dos E.U.A.; en-US) que está listado no pacote da .zip extensão:

    • Descrição
    • Logótipo da extensão

    As seguintes propriedades Necessárias têm de ser preenchidas para , pelo menos, um dos idiomas listados no pacote da .zip extensão:

    • Nome da extensão
    • Descrição curta

  4. Clique em Guardar rascunho no canto superior direito.

O pacote da .zip extensão contém o ficheiro de manifesto; para voltar a carregar o manifesto, tem de carregar novamente o pacote da .zip extensão. Todos os outros itens (como logótipo ou mosaicos) são carregados separadamente, utilizando a página Detalhes do <Idioma> .

Gerar a descrição com IA

Para o ajudar a criar uma descrição de alta qualidade, detalhada e precisa da sua extensão, o Centro de Parceiros oferece uma funcionalidade de geração de descrição com tecnologia de IA. Esta capacidade ajuda a garantir que a listagem de extensões é clara, completa e informativa, melhorando a deteção e a confiança do utilizador.

Para gerar a descrição com a IA:

  1. Numa página Detalhes do <Idioma> , abaixo da caixa de texto Descrição , clique no botão Gerar com IA .

    O painel Gerar descrição com IA é aberto à direita:

    A caixa de texto Gerar descrição com a barra lateral de IA com uma caixa de texto Fornecer entradas

  2. Na caixa de texto Fornecer entradas para gerar descrição (opcional), pode introduzir texto de pedido de IA, como:

    • Principais funcionalidades.
    • O público pretendido.
    • Uma descrição anterior.
    • Detalhes adicionais.

  3. Clique no botão Gerar .

    O modelo de IA analisa o pacote de extensão carregado para descrever a respetiva funcionalidade. A descrição gerada combina as informações desta análise de pacote e todas as entradas que fornecer.

  4. Se quiser tentar novamente, para obter um resultado melhor:

    1. Clique no botão Eliminar .

    2. Na caixa de texto Fornecer entradas para gerar descrição (opcional), modifique o texto do pedido de informação e, em seguida, clique novamente no botão Gerar .

  5. Quando o resultado estiver próximo do que pretende, clique no botão Aplicar .

    O painel lateral é fechado e o conteúdo gerado é apresentado na caixa de texto Descrição na página Detalhes do <Idioma> .

  6. Na caixa de texto Descrição , edite a descrição conforme necessário.

    Pode modificar a descrição gerada por IA para garantir a precisão e o alinhamento com o objetivo da extensão.

    É responsável pela qualidade e precisão da descrição final. Certifique-se de que a descrição é válida antes de submeter a extensão.

Pode gerar descrições até 10 vezes por hora. Se exceder este limite, é apresentada uma mensagem de erro e pode tentar novamente mais tarde:

A caixa de texto Fornecer entradas com uma mensagem de limite

Se a geração falhar, será apresentada uma mensagem de erro, como "Ocorreu um problema ao gerar a sua descrição. Tente novamente":

A caixa de texto Fornecer entradas com uma mensagem de erro

Adicionar ou remover um idioma

Para adicionar um idioma na listagem da loja:

  1. No Centro de Parceiros, aceda à página Listagens da Loja :

    Adicionar um idioma, na página Listagens da Loja

  2. Na lista pendente Adicionar um idioma , selecione um idioma.

    É aberta uma nova página Detalhes do <Idioma> para o idioma selecionado.

Para remover um idioma da listagem da loja:

  1. No Centro de Parceiros, aceda à página Listagens da Loja .

  2. Na linha de um idioma, clique em Remover.

Para suportar vários idiomas no código da extensão, pode utilizar a API de internacionalização (chrome.i18n).

Duplicar um recurso de um idioma para os outros idiomas

Pode duplicar um elemento (como um logótipo, mosaico ou snapshot) de um idioma para todos os outros idiomas que adicionou.

Para duplicar um recurso entre idiomas:

  1. No Centro de Parceiros, aceda à página Listagens da Loja .

  2. Numa linha para um idioma que já tenha o elemento, clique no botão Editar detalhesíconeEditar detalhes .

    É aberta a página Detalhes do <Idioma> :

    A opção Duplicar para um logótipo

  3. Clique na opção Duplicar que está abaixo de um recurso, como:

    • Logótipo da extensão
    • Mosaico promocional pequeno
    • Mosaico promocional grande
    • Capturas de tela

    Por exemplo, clique em Duplicar este logótipo para todos os idiomas.

Fornecer um vídeo do YouTube

Se estiver a ligar a um vídeo, certifique-se de que o seu vídeo cumpre os seguintes requisitos:

Para introduzir o URL do seu vídeo do YouTube:

  1. No YouTube, localize o vídeo que pretende adicionar à página de listagem da loja.

  2. Por baixo do vídeo, clique no botão Partilhar e, em seguida, clique no botão Copiar para copiar o URL do vídeo.

  3. Na página de detalhes da listagem da loja, cole o URL no campo URL de vídeo do YouTube :

    A caixa de texto

Introduzir termos de pesquisa para a extensão

Fornecer termos de pesquisa para a sua extensão é opcional. Cada página Detalhes do <Idioma> pode especificar diferentes termos de pesquisa localizados.

Para fornecer termos de pesquisa:

  1. Numa página Detalhes do <Idioma> , na caixa de texto Termos de pesquisa , introduza os termos de pesquisa desse idioma:

    A caixa de texto

    Os termos de pesquisa têm de cumprir os seguintes requisitos:

    • Pode introduzir termos de pesquisa para utilizar até um máximo de 21 palavras. Quer seja utilizado como palavras simples, expressões ou uma combinação de ambas, só lhe é permitido um máximo de 21 palavras.

    • Até um máximo de sete termos de pesquisa (palavra única ou expressões). Cada termo de pesquisa tem um limite de carateres de 30 carateres.

  2. Clique no botão Fechar .

    A página de listagem da Loja é apresentada novamente.

Corrigir erros de campos de formulário

Na página Detalhes do <Idioma> , uma mensagem pode dizer "Os campos requerem a sua atenção". Desloque-se para baixo até aos campos sinalizados com um X num círculo:

Editar detalhes da página de listagem, introduza desc

Passo 7: Fornecer notas de teste e submeter a extensão

Na página Submeter a extensão , opcionalmente, pode adicionar notas para certificação para ajudar a testar a extensão. Quando submeter a extensão, utilize a caixa de texto Notas para certificação para fornecer informações adicionais aos testadores de certificação.

As informações adicionais ajudam a garantir que a extensão é testada corretamente. Se a extensão não estiver totalmente testada, poderá não passar na certificação.

Para adicionar notas para certificação:

  1. Clique no botão Submeter .

    A página Submeter a extensão é aberta:

    A página

  2. Preencha a caixa de texto Notas para certificação .

    Pode compor e guardar as suas notas num editor de texto, como Visual Studio Code e, em seguida, colar as notas na caixa de texto. Inclua as informações necessárias, tais como:

    • Nomes de utilizador e palavras-passe para contas de teste.

    • Passos para aceder a funcionalidades ocultas ou bloqueadas.

    • Diferenças esperadas na funcionalidade com base na região ou noutras definições de utilizador.

    • Se a extensão submetida for uma atualização para uma extensão existente, inclua informações sobre as alterações efetuadas à extensão.

    • Quaisquer informações adicionais que os técnicos de teste têm de compreender sobre a extensão submetida.

  3. Clique no botão Publicar , no canto superior direito.

A extensão é submetida em Suplementos do Microsoft Edge.

Em seguida, a submissão avança para o passo de certificação. O processo de certificação pode demorar até sete dias úteis após submeter a extensão.

Após a extensão passar na certificação, a extensão é publicada nos Suplementos do Microsoft Edge. O status da extensão no Centro de Parceiros dashboard é alterado para Na Loja.

Resolver quaisquer erros do Centro de Parceiros

Depois de submeter o formulário, o Centro de Parceiros poderá apresentar um erro na página Propriedades , como "Ocorreu um problema. Tente novamente. correlationId : undefined".

Para tais erros, experimente as seguintes correções:

  • Limpe a cache do browser e os cookies.

  • Experimente utilizar o modo InPrivate no Microsoft Edge ou o modo Incógnito no Google Chrome.

  • Experimente outro browser, como o Microsoft Edge, Google Chrome ou Firefox.

Se a extensão for sinalizada como potencialmente software maligno

Se a extensão estiver sinalizada como software maligno ou uma aplicação potencialmente indesejada (PUA), reveja 1.2.2 Software indesejável e malicioso em Políticas de programador para o arquivo de Suplementos do Microsoft Edge.

Certifique-se de que o código e a funcionalidade da extensão estão em conformidade com todos os requisitos e diretrizes. Por motivos de segurança, a Microsoft não divulga acionadores exatos.

Suporte

Se tiver problemas ao registar-se como programador de extensões ou ao submeter uma extensão, pode:

Confira também

Centro de Parceiros:

Extensões do Microsoft Edge:

Contrato de Programador & Legal:

Support.microsoft.com:

Support.google.com:

Referência de Extensões:

  • chrome.i18n - API de Referência > de Extensões > do Chrome.
  • Last updated on